Допомога українцям у Тампі, Ресурси для новоприбулих
Допомога новоприбулим
Ласкаво просимо до Тампа Бей! Ця сторінка, практичний довідник для українців, які нещодавно приїхали до Флориди.
Наша парафія готова допомогти вам адаптуватися. Навіть якщо ви не знаєте з чого почати, приходьте на недільну Літургію, і ми допоможемо.
Перші кроки після приїзду
1. Social Security Number (SSN)
- Де: Social Security Office найближчий до вас
- Документи: паспорт, I-94, дозвіл на роботу (EAD) або паспорт з відміткою Uniting for Ukraine
- Строки: зазвичай 2 до 4 тижнів на отримання
2. Водійські права Флориди
- Де: Florida DHSMV (Department of Highway Safety and Motor Vehicles)
- Документи: паспорт, SSN, підтвердження адреси (2 документи), I-94
- Іспити: теоретичний (є українською на fl4ua.org) та практичний
- Покрокова інструкція: fl4ua.org
3. Школи для дітей
- Pinellas County Schools: pcsb.org, безкоштовна реєстрація
- Hillsborough County Schools: hillsboroughschools.org
- Для реєстрації потрібні: підтвердження адреси, медичні записи, документи з попередньої школи (якщо є)
- ESL/ESOL програми доступні безкоштовно в кожній школі
4. Медична допомога
| Ресурс | Що пропонують |
|---|---|
| USF Health Street Medicine | Безкоштовна клініка для біженців |
| Community Health Centers of Pinellas | Медицина на ковзній шкалі оплати |
| Gulf Coast JFCS | Допомога з реєстрацією на Medicaid |
| FL4UA | Список безкоштовних медичних ресурсів |
5. Робота
| Ресурс | Як допомагають |
|---|---|
| Gulf Coast JFCS | Програма працевлаштування, резюме, підготовка до співбесід |
| CareerSource Pinellas | Безкоштовний пошук роботи, тренінги |
| FL4UA | Покрокові інструкції з отримання дозволу на роботу |
| Indeed / LinkedIn | Самостійний пошук (рекомендуємо англійське резюме) |
6. Англійська мова
| Програма | Де |
|---|---|
| ESOL класи | Pinellas Technical College (безкоштовно) |
| Tampa Foreign Language Center | Індивідуальні та групові заняття |
| Бібліотеки | Безкоштовні розмовні клуби в Pinellas County Libraries |
Основні організації допомоги
Gulf Coast JFCS, головна організація для біженців у Тампа Бей
- Повний супровід: від аеропорту до роботи
- Житло, школи, медицина, культурна адаптація
- Більше 40 років досвіду з біженцями
- Обробили 1600+ біженців за один фіскальний рік
- Вебсайт: gulfcoastjfcs.org/ukrainian-refugees
- Телефон: (727) 479-1800
FL4UA, покрокові інструкції
- SSN, водійські права, школи, робочий дозвіл
- Юридична допомога
- Все доступно онлайн
- Вебсайт: fl4ua.org
Ukrainian Florida, громадський центр
- Хаб у Тампі
- Каталог українських організацій та бізнесів
- Фестивалі та культурні заходи
- Вебсайт: ukrainianflorida.org
Практичні послуги
| Послуга | Де / Як |
|---|---|
| Посилки в Україну | Meest, доставка US до України |
| Грошові перекази | Wise, Remitly, Western Union, MoneyGram |
| Українські продукти | Euro Food & Deli (Tampa), Babushka’s (Temple Terrace) |
| Переклад документів | Зверніться до парафії, допоможемо знайти перекладача |
| Юридична допомога | FL4UA, Gulf Coast JFCS, Legal Aid of Pinellas |
Як парафія може допомогти
Свято-Михайлівська парафія, це не тільки храм, а й громадська родина. Ми можемо:
- Порадити: допоможемо розібратися з документами та системою
- Познайомити з парафіянами, які вже пройшли цей шлях
- Підтримати молитвою, порадою, і просто дружнім словом
- Спрямувати до правильних організацій та ресурсів
Приходьте на недільну Літургію о 10:00. Після служби ми завжди збираємося на каву та спілкування.
Зв’язатися з нами
Отець Степан Сініарі Телефон: 727-777-4450
Свято-Михайлівська Українська Православна Церква 9201 60th St, Pinellas Park, FL 33782