Допомога українцям у Тампі, Ресурси для новоприбулих
Ласкаво просимо до Тампа Бей! Ця сторінка, практичний довідник для українців, які нещодавно приїхали до Флориди.
Наша парафія готова допомогти вам адаптуватися. Навіть якщо ви не знаєте з чого почати, приходьте на недільну Літургію, і ми допоможемо.
Перші кроки після приїзду
1. Social Security Number (SSN)
- Де: Social Security Office найближчий до вас
- Документи: паспорт, I-94, дозвіл на роботу (EAD) або паспорт з відміткою Uniting for Ukraine
- Строки: зазвичай 2 до 4 тижнів на отримання
2. Водійські права Флориди
- Де: Florida DHSMV (Department of Highway Safety and Motor Vehicles)
- Документи: паспорт, SSN, підтвердження адреси (2 документи), I-94
- Іспити: теоретичний (є українською на fl4ua.org) та практичний
- Покрокова інструкція: fl4ua.org
3. Школи для дітей
- Pinellas County Schools: pcsb.org, безкоштовна реєстрація
- Hillsborough County Schools: hillsboroughschools.org
- Для реєстрації потрібні: підтвердження адреси, медичні записи, документи з попередньої школи (якщо є)
- ESL/ESOL програми доступні безкоштовно в кожній школі
4. Медична допомога
| Ресурс | Що пропонують |
|---|---|
| USF Health Street Medicine | Безкоштовна клініка для біженців |
| Community Health Centers of Pinellas | Медицина на ковзній шкалі оплати |
| Gulf Coast JFCS | Допомога з реєстрацією на Medicaid |
| FL4UA | Список безкоштовних медичних ресурсів |
5. Робота
| Ресурс | Як допомагають |
|---|---|
| Gulf Coast JFCS | Програма працевлаштування, резюме, підготовка до співбесід |
| CareerSource Pinellas | Безкоштовний пошук роботи, тренінги |
| FL4UA | Покрокові інструкції з отримання дозволу на роботу |
| Indeed / LinkedIn | Самостійний пошук (рекомендуємо англійське резюме) |
6. Англійська мова
| Програма | Де |
|---|---|
| ESOL класи | Pinellas Technical College (безкоштовно) |
| Tampa Foreign Language Center | Індивідуальні та групові заняття |
| Бібліотеки | Безкоштовні розмовні клуби в Pinellas County Libraries |
Основні організації допомоги
Gulf Coast JFCS, головна організація для біженців у Тампа Бей
- Повний супровід: від аеропорту до роботи
- Житло, школи, медицина, культурна адаптація
- Більше 40 років досвіду з біженцями
- Обробили 1600+ біженців за один фіскальний рік
- Вебсайт: gulfcoastjfcs.org/ukrainian-refugees
- Телефон: (727) 479-1800
FL4UA, покрокові інструкції
- SSN, водійські права, школи, робочий дозвіл
- Юридична допомога
- Все доступно онлайн
- Вебсайт: fl4ua.org
Ukrainian Florida, громадський центр
- Хаб у Тампі
- Каталог українських організацій та бізнесів
- Фестивалі та культурні заходи
- Вебсайт: ukrainianflorida.org
Практичні послуги
| Послуга | Де / Як |
|---|---|
| Посилки в Україну | Meest, доставка US до України |
| Грошові перекази | Wise, Remitly, Western Union, MoneyGram |
| Українські продукти | Euro Food & Deli (Tampa), Babushka’s (Temple Terrace) |
| Переклад документів | Зверніться до парафії, допоможемо знайти перекладача |
| Юридична допомога | FL4UA, Gulf Coast JFCS, Legal Aid of Pinellas |
Як парафія може допомогти
Свято-Михайлівська парафія, це не тільки храм, а й громадська родина. Ми можемо:
- Порадити: допоможемо розібратися з документами та системою
- Познайомити з парафіянами, які вже пройшли цей шлях
- Підтримати молитвою, порадою, і просто дружнім словом
- Спрямувати до правильних організацій та ресурсів
Приходьте на недільну Літургію о 10:00. Після служби ми завжди збираємося на каву та спілкування.
Зв’язатися з нами
Отець Степан Сініарі Телефон: 727-777-4450
Свято-Михайлівська Українська Православна Церква 9201 60th St, Pinellas Park, FL 33782